ACHTUNG
Nur die italienische Fassung dieser Anweisungen ist rechtsverbindlich. Die Übersetzungen in anderen Sprachen sind nur zur Erleichterung der Benutzer; trotzdem haben sie nicht die nötige Genauigkeit für rechtliche Zwecken.

RECHTSAUFKLÄRUNG
Diese Website http://www.suitesrome.net (nachher SITE genannt) betrifft sich keiner Person mit keiner Jurisdiktion, nach der die Veröffentlichung und die Verfügbarkeit dieser SITE (wegen Nationalität dieser Person, ihres Wohnortes oder aus anderen Gründen) verboten sind. Die diesen Verboten unterliegenden Personen dürfen nicht in die SITE kommen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Die von dieser Site angebotene Auskunftsdienste (nachher Dienste oder Dienst genannt) sind völlig kostenlos. Die einzigen Kosten für den Benutzer beziehen sich auf die Internetverbindung, die völlig zu seinen Lasten sind.

Die Dienste und ihr Inhalt werden von SABITA s.r.l. (nachher SuitesRome genannt) und ihren Lieferanten geliefert, genau so wie sie erscheinen und nur zur Information. Der Diensteinhalt wird sorgfältig kontrolliert.

Das vorausgesetzt, schließt SuitesRome ausdrücklich jede implizite oder deutliche Gewähr für die im Dienst anwesenden Informationen aus. Keinesfalls, auch beim Nachlässigkeitsfall (ohne Beschränkung), sind SuitesRome oder ihre Inhaltslieferante verantwortlich für direkte oder indirekte Schäden, die von der Benutzung des Dienstes oder ihrem Inhalt verursacht werden können.

SuitesRome lehnt jede Verantwortung ab, für den Inhalt von Tondokumenten, Videosequenzen od. Texten, die nicht aus ihr stammen, und für die Zuverlässigkeit und die Genauigkeit von Informationen, Daten oder herausgegebenen Werbungen, die als Hypertextverbindungen ("Links") enthalten sind oder vorgeschlagen werden, oder als Datenverarbeitungsfiles im Rahmen der in ihrer eigenen SITE angebotenen Dienste heruntergeladen werden.

Besonders übernimmt SuitesRome keinerlei Haftung für die Richtigkeit und/oder die Rechtmäßigkeit derselben Informationen laut der anwendbaren Regelung (besonders mit Bezug auf Urheberrecht, Sittlichkeit, öffentliche Ordnung, Privatleben, usw.)

Weder SuitesRome noch ihre Auskunftslieferante sind verantwortlich für Fehler, Unrichtigkeiten und Weglassungen bei der Datenveröffentlichung. SuitesRome behält sich das Recht vor, ohne die Verpflichtung zu übernehmen, irgendwann und ohne Anzeigezwang Fehler, Unrichtigkeiten und Weglassungen im Dienst zu verbessern, zu bearbeiten oder zu korrigieren.

Keinesfalls, daneben beim Nachlässigkeitsfall (ohne Beschränkung), ist SuitesRome verantwortlich für irgendwelche Schäden, ebenso bei direkten, indirekten oder außervertraglichen Schäden (ohne Beschränkung), auch wenn sie von solchen Schadensmöglichkeiten deutlich gewarnt wird, die aus oder bei Zutritt, Gebrauch, Dienstleistungen, browsing oder linking auf die anderen Sites kommen, wenn man sich von der Site SuitesRome linkt.

Außerdem übernimmt SuitesRome keinerlei Haftung für eventuelle Missfunktionierungen des Systems und für die Schäden oder den Verlust an Gewinnen, die daraus stammen können.

SuitesRome übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Benutzer- oder dritten Personenschäden, die aus dem Dienstengebrauch und aus irgendwelchem Verhalten von ihren eigenen Benutzern und dritten Personen stammen.

Folglich übernimmt der Benutzer volle Haftung mit Bezug auf irgendwelche Dienstbenützung und eventuelle Folgen, die bei Straf- und Zivilsachen daraus stammen können.

Was Rechtsvorschriften betrifft, können wir nicht gewährleisten, dass die online abrufbare Fassung eines Dokuments genau dem offiziellen angenommenen Text entspricht. Nur die in der Papierausgabe von Gazzetta Ufficiale/Bollettini Regionali veröffentlichte Fassung der Rechtsakte ist verbindlich.

SuitesRome übernimmt keinerlei Haftung für irgendwelchen von dritten Personen gemachten Gebrauch von dieser Arbeit.

URHEBER- UND KENNZEICHENRECHT
Der Name suitesrome.net / suitesrome.com / suitesrome.it , die Grafiken, der Aufbau, die Ton- und Textstrukturen, die Videosequenzen und Texte, zusammen mit der zur Funktionierung der SITE notwendigen Technologie, sind Eigentum der SuitesRome, die alle diesbesichtlich Rechte hat, vorbehaltlich anderer Angaben. Wegen der Natur dieser SITE, führen die meisten Links zu anderen Websites, welche Dienstleistungen Dritter sind und zu ihren jeweiligen Autoren gehören, welche alle diesbezüglichen Rechte hasben.

Dieser Dienst, die ganze Software, die Konzeption des Dienstes und jede unter allen Formen darin bestehende Information sind durch das Urheberrechtsgesetz geschützt.

Die Benutzer dürfen nur beim streng persönlichen Gebrauch die Informationen und die durch den Dienst erhaltenen Daten speichern, aufnehmen, bedrücken und zeigen, unter der Bedingung, dass keine Copyrightanzeige abgenommen wird, und dass der Inhalt irgendwie nicht verändert oder bearbeitet wird. Das Herunterladen oder die Reproduktion des Inhalts oder der Software von der SITE geben kein Recht auf die obergenannte Software oder Inhalt. Keinesfalls darf der Benutzer jede Information in jedem Format zu dritten Personen herausgeben, wiedersenden, wiederausgeben oder irgendwie reproduzieren. Auch die Benützung dieser Daten oder Informationen bei Wirtschaft- oder Handelstätigkeiten ist verboten. Die Teil- oder Vollreproduktion der in der SITE anwesenden Inhalten ohne eine schriftliche Vorlizenz des Copyrightinhabers ist auch verboten.

Die Veröffentlichung der Hinweise auf die SITE oder ihrer Inhalte nur für Werbungszwecke und für ihre Katalogisierung in Suchmaschinen, Verzeichnissites, Zeitungen, Magnetträgern oder in jedem anderen Diffusionsmittel ist erlaubt. Der Dienst und all seine Elemente, Anwendungen und Inhalte gehören exklusiv zur SuitesRome.

Jeder Erbrechens- oder Eindringensversuch in den an der SITE gebundenen Systemen ist laut den gültigen Rechtsanschriften zu verfolgen.

Die der SITE geschickten Unterlagen sind als rein Information zu betrachten und deswegen haben sie kein Copyright und geben kein Recht zur Belöhnung.

Die der SITE geschickten Unterlagen, die online veröffentlicht werden, wird wesentlicher Bestandteil der SITE und darf deswegen von SuitesRome zu jedem Zweck verwendet werden, auch ohne die jeweiligen Autoren anzuzeigen.

DATENSCHUTZ (LAUT GESETZ Nr. 196/03)
Die Daten der Mailliste angemeldeten Benutzer oder diejenigen, die per E-Mail gesendet wurden, werden automatisch gemäß den Bestimmungen behandelt, die zur Funktionierung des Dienstes streng notwendig sind. Die Angemeldeten erlauben SuitesRome, die durch das Informationsformular erteilten Daten in ihrer Datenbank zu behandeln, einzufügen und zu bewahren.

Die Angemeldeten erlauben SuitesRome, ihre Daten als Information über die Siteveranlassungen zu verwenden. Laut Gesetz Nr. 196/03 kann man irgendwann seine Rechte ausüben. Das heißt, Nachsehen, Bearbeitung, Löschung der eigenen Daten beim Schicken eine E-Mail zu: info(at)suitesrome.it


KEIN ANGEBOT
SuitesRome ist keinerlei mit den Gesellschaften oder den Privaten verbunden, die direkt oder indirekt im Bereich des Informationsdienstes in dieser SITE genannt werden.

ANNAHME DER GESAMTBEDINGUNGEN
Die Verwendung von www.suitesrome.net <http://www.suitesrome.net> gilt als Annahme der anwesenden Regel und der Rechtsinformationen.

Rechtliche Bezugperson
Verantwortliche für diese SITE ist: Sabita srl - Via della Croce 67 - 00187 Roma - info(at)suitesrome.com - tel. +39 06 678.57.49 , an die Sie sich für weitere Auskünfte wenden können.